文 | Eva

(资料图片)

美国流媒体巨头网飞（Netflix）在即将上映的纪录片《埃及艳后》（Queen Cleopatra）中，“大胆”启用黑人女演员作为“艳后”。这一次，他们似乎遭遇了意想不到的抵制——预告片一经发布，当即引发埃及和希腊民众的强烈不满。许多人认为，打上了纪录片的标签，却毫不尊重纪录片的逻辑，这样的做法不仅是对别国历史的公然篡改，更是又一次明目张胆的“历史洗黑化”。埃及的一位律师表示自己很生气，干脆起诉了网飞。

纪录片《埃及艳后》的海报

综合英国广播公司（BBC）与今日俄罗斯（RT）近日的报道，埃及律师马哈茂德·塞马里 （Mahmoud al-Semary）以网飞将古埃及领导人克丽奥佩特拉七世描绘成黑人为由起诉了这家美国公司。在向检察官提交的申诉中，他要求关闭网飞在埃及的业务。

塞马里认为网飞发布的预告片公然篡改埃及历史，并助长了分裂性的非洲中心主义。他表示，网飞这是在参与“犯罪”，并呼吁严惩网飞的制作团队。

“为了在全世界的埃及人中维护埃及的民族和文化认同，必须对从事这种工作（指起诉网飞）而感到骄傲。”该律师还表示，网飞的大部分作品“不符合伊斯兰社会的价值观和原则，尤其是埃及人的。”

该投诉还指控网飞和《埃及艳后》的制作方“伪造”（forgery）。此前，女演员阿黛尔·詹姆斯（Adele James），也就是这一版“埃及艳后”的扮演者，在社交平台表示，她将屏蔽那些指责她文化挪用的诋毁者，并称“如果你不喜欢这个角色，那就不要看”。

阿黛尔·詹姆斯在推特上发布了包含种族主义诽谤在内的辱骂性评论的截图

包括阿黛尔·詹姆斯在内的一些主创人员，态度都显得颇为“强硬”。比如，一名主创谈到启用黑人演员时，坚持说：“她（指克丽奥佩特拉七世）的血统本身就有巨大争议。”“如果你不喜欢演员阵容，那别看好了！”而另一名主创则兴奋地说：“我从小就盼望克丽奥佩特拉像我一样，以爆炸头的形象出现。”最令人迷惑的言论在后头：“我记得奶奶说过，我不管他们在学校跟你说什么，克丽奥佩特拉就是个黑人！”

美国传奇黑人影星威尔·史密斯的妻子、非洲裔女演员贾达·平克特·史密斯（Jada Pinkett Smith）是这部纪录片的制作人，她在回应争议时说：“我们并不经常看到或听到有关黑人皇后的故事，这对我和我的女儿来说真的很重要，只是为了让我的社区能够知道这些故事，因为它们数不胜数！”

对于这种“我不要你觉得，我要我觉得”，网友们炸了。有位埃及网友直接贴出了克丽奥佩特拉的雕像和脸部复原图，呼吁大家多多转发，以正视听：“大家请来这里签名请愿。我知道这不能改变他们的所作所为，但至少我们可以宣布反对这样的事。”